Ukrainehilfen

Zweisprachige Sprach- und Integrationsbegleiter

Die rund 350 bis 400 Seiten starken zweisprachigen Wegbegleiter, die die Lotto-Sport-Stiftung mit dem Bochumer Verleger Ethem Yilmaz herausgibt, sind nach wie vor sehr nachgefragt. Eine (ursprünglich gar nicht vorgesehene) deutsch-ukrainische Ausgabe wird in sieben Wochen fertiggestellt und ausgeliefert. Eine deutsch-russische Ausgabe richtet sich insbesondere an die älteren ukrainischen Mitbürger:innen und Menschen aus grenznahen Räumen zu Russland. ◼

Digitaler Wegweiser Deutsch–Ukrainisch

Parallel zum deutsch-ukrainischen Sprach- und Integrationsbegleiter erscheint eine digitale Ausgabe als Webapp unter www.wegbegleiter-ukraine.de beziehungsweise www.laskavo-prosymo.de und ist bundesweit stark nachgefragt. Die digitale Publikation soll ebenfalls bei der Eingewöhnung der ukrainischen Geflüchteten helfen und auch zum Erlernen der deutschen Sprache beitragen. Die deutschsprachig hinterlegten Sätze sprechen Mitarbeiter:innen der Stiftung ein. ◼

Förderungen von kleineren ehrenamtlichen Projekten

Auf Grundlage der Erfahrungen aus der Flüchtlingskrise von 2015/2016 setzt die Lotto-Sport-Stiftung vergleichbare Förderungen um wie damals: Ehrenamtliches Engagement von Einzelpersonen wird mit kleineren Beträgen (maximal 500 Euro) schnell und unkompliziert unterstützt. Die Fördergelder können flexibel eingesetzt werden (zum Beispiel für die Ausstattung, für Fahrten mit Geflüchteten und für kulturelle Besuche). Rund 350 Projekte werden auf diese Weise unterstützt. ◼

Helfenden helfen: traumasensible Fortbildungen

Die Stiftung beauftragt die VHS Hannover, digitale Formate zur Unterstützung von ehrenamtlichen Helfer:innen im Umgang mit traumatisierten Geflüchteten zu entwickeln und ebenso digitale Formate für Informationsvermittlung, Achtsamkeit sowie Resilienzaufbau. Die Formate werden mehrmals mit Erfolg angeboten und verfeinert. ◼

Unterstützung niedersächsischer Sportvereine bei Ukraineaktionen

Zahlreiche Vereine aus Niedersachsen setzen Aktionen zur Unterstützung ukrainischer Geflüchteter um. Aktivitäten von Sportvereinen in einem sportlichen Zusammenhang unterstützt der LandesSportBund Niedersachsen pauschal mit 500 Euro. Die Lotto-Sport-Stiftung hilft bei anderen Aktivitäten, bei denen der Sport nicht im Vordergrund steht, ebenfalls mit 500 Euro (zum Beispiel für Reise- oder Unterbringungskosten). Der LandesSportBund und die Lotto-Sport-Stiftung machen gegenseitig auf ihre Fördermöglichkeiten aufmerksam. ◼

Ergänzung der Impfkampagne #weexplainforeveryone

Die erfolgreiche Social-Media-Impfkampagne #weexplainforeveryone ist verbunden mit einer Landingpage, auf der Erklärvideos zur Corona-Impfung mit muttersprachlichen Ärzt:innen in sechzehn Sprachen hinterlegt sind und aktuelle Fragen zur Corona-Impfung erläutert werden. Ergänzt wird nun ein Erklärvideo nebst Beantwortung von Corona-Fragen in ukrainischer Sprache. ◼

Sonderurlaub für ehrenamtliches Engagement der Mitarbeiter:innen

Einzelne Mitarbeiter:innen der Lotto-Sport-Stiftung engagieren sich ehrenamtlich für Ukraineprojekte. Der Vorstand beschließt, hierfür entsprechenden Sonderurlaub nach Absprache zu gewähren und gegebenenfalls für damit in Verbindung stehende Projekte bis zu 1.000 Euro zur Verfügung zu stellen. ◼